El proyecto:

Esta vivienda unifamiliar, no demasiado alejada estéticamente de las casitas de los dibujos infantiles, ha sido diseñada por la arquitecta Naoko Horibe, fundadora del estudio Horibe Associates. La edificación ha sido construida para la generación más joven de una familia multi-generacional y se levanta al lado de la residencia principal.

La obra de planta estrecha y alargada la componen dos plantas, una de ellas bajo el tradicional techo de tejas a dos aguas que, al igual que el mortero blanco de la pared exterior, están destinados a armonizar con el exterior de la casa principal existente, que tiene una cubierta a cuatro aguas.

El segundo nivel se corresponde con la parte más privada (tres habitaciones y un baño) y se abre a una pequeña terraza, que ofrece un ambiente recogido con la barandilla de obra. Justo debajo, la sala de estar se abre a una terraza que sobresale de la pared dentro de un espacio tubular cuadrado, abierto por completo en su parte frontal.

Al ampliar el interior hacia el jardín a través de este volumen en voladizo, los arquitectos proporcionaron a los residentes un espacio donde poder relajarse sin ser molestados por el caos de la zona circundante.

Tanto exterior como interiormente, el proyecto ha buscado el equilibrio perfecto entre lo viejo y lo nuevo, «comprometiéndose a contribuir a la riqueza del ambiente urbano que rodea la casa».

_______________________________________________________________________________________

Las imágenes:

_______________________________________________________________________________________

Ficha técnica:

• Proyecto: Casa en Fukai.
• Localización: Fukai, Osaka (Japón).
• Año: 2013.
• Arquitecta: Naoko Horibe (Horibe Associates architect’s office).
• Superficie parcela: 368,54 m2.
• Superficie de la edificación: 83,63 m2.
• Superficie útil: 139,24 m2.
• Estructura: construcción en madera con dos pisos sobre el nivel del suelo.
• Fotografías: Kaori Ichikawa.

_______________________________________________________________________________________

Planimetría:

Planta baja

Primera planta

Alzados Sur y Este

Sección

_______________________________________________________________________________________

Sobre Horibe Associates architect’s office:

Horibe Associates es un estudio de arquitectura con sede en Osaka, fundado por la arquitecta Naoko Horibe, en el año 2003, y dirigido por Keiichi Horibe.

Sus proyectos se desarrollan, principalmente, en el sector residencial de casas unifamiliares.

Ha recibido varios premios internacionales, entre ellos un Good Design Award 2010 por su Casa en Natsugano. Sus proyectos han sido publicadon en libros y publicaciones especializados, y en diferentes medios online.

______________________________________________________________________________________

Información e imágenes facilitadas por Horibe Associates