APARTAMENTO 9C:

Éste es el segundo apartamento renovado por el arquitecto Vladimir Radutny en el icónico Lake Shore Drive 860-880, un complejo residencial proyectado por Mies van der Rohe, en Chicago. Este complejo está formado por dos torres de vidrio y acero, construidas entre los años 1949 y 1951, que disfrutan, además de su innegable valor arquitectónico, de vistas al lago Michigan.

Después del apartamento 3E, Vladimir Radutny asumió la modernización de esta vivienda donde optó por tonos muy claros y abrir el diseño con el objetivo de maximizar el espacio y disfrutar de la visión del gran lago, tal como querían los propietarios. Para ello, fue clave la eliminación de tabiques y la creación de diferentes volúmenes que ayudan a separar funcionalmente las estancias. Explica el arquitecto de origen ucraniano que «al eliminar todas las paredes e introducir un lenguaje arquitectónico de volúmenes flotantes que definen el espacio, creamos las deseadas experiencias espaciales que no existían previamente».

Una pared de vidrio translúcido para separar el dormitorio del estar

Para separar el dormitorio y el baño de la zona común, se levantó una pared de vidrio translúcido de suelo a techo, que se encarga de proporcionar la privacidad necesaria. Sin embargo, su verdadera función -explica Radutny- fue crear «crear un telón de fondo de ilusión, capturar la amplitud del exterior así como los dinámicos cambios de humor del gran lago». A su vez, la zona de dormir y el lavabo están separados por un armario que parece no tocar el suelo ni el techo, después de eliminar la pared que los separaba.

Concluye el arquitecto que «mientras se hace énfasis en la expresión refinada de la tradición minimalista del edificio, se crea un espacio de vida tranquilo para la contemplación.»

LAS IMÁGENES DE BILL ZBAREN:

FICHA TÉCNICA:

• Proyecto: Apartamento 9C.
• Ubicación: Chicago (Estados Unidos).
• Superficie: 69,67 m².
• Completado: 2016.
• Autor: Vladimir Radutny Architects.
• Equipo de diseño: Vladimir Radutny, Blair Schmidt, Fanny Hothan y Jeremy Gentile.
• Constructor: J5th Custom Renovation.
• Fotografías: Bill Zbaren.

PLANIMETRÍA:

Estado original

Planta propuesta

Planta

Secciones

Diagramas de visión

SOBRE VLADIMIR RADUTNY ARCHITECTS:

Vladimir Radutny nació en Nikolayev (Ucrania), en 1978. En 1989, él y su familia llegaron a Chicago formando parte de una ola de inmigración de refugiados rusos judíos de la antigua Unión Soviética. Después de graduarse en Arquitectura en la Universidad de Illinois, se trasladó a Londrés donde pasó dos años en Boyarsky Murphy Architects. Durante este periodo, viajó por toda Europa documentando destacadas obras arquitectónicas y compilando una serie de estudios. En 2004, regresó a Chicago donde trabajó en Perkins + Will Architects and Krueck + Sexton Architects, donde participó en diferentes proyecto residenciales, comerciales e institucionales.

En 2008, Vladimir abrió su propio estudio de arquitectura y diseño en Chicago. Desde el inicio, ha compaginado su trabajo como arquitecto con la docencia, enseñando en la Facultad de Arquitectura del Instituto de Tecnología de Illinois así como en la Escuela del Instituto de Arte de Chicago.

En 2013, Vladimir Radutny fue elegido semifinalista nacional para el premio Curbed Young Guns Award. Desde ese año, el estudio ha recibido numerosas menciones y galardones como el Dubin Family Young Architect Award 2016, una Mención por el apartamento Unit 3E en el AIA Chicago Design Excellence Award y AIA Chicago Small Project Award, y una Honorable Mención de Architecture Newspaper, entre otros.

Actualmente, además de por Vladimir, el equipo está formado por los arquitectos Fanny Hothan, Joe Signorelli y Ryan Sarros.

VLADIMIR RADUTNY EN INTERIORES MINIMALISTAS

Fuente: Vladimir Radutny