• Home
  • Interiores
    • Bancos
    • Baños
    • Bares
    • Bibliotecas
    • Cafeterías
    • Clínicas
    • Cocinas
    • Estudios / Oficinas
    • Hoteles / Apartamentos
    • Joyerías
    • Ópticas
    • Panaderías / Pastelerías
    • Peluquerías / Centros de estética
    • Piscinas / spas
    • Residencial
    • Showrooms
    • Restauración histórica
    • Restaurantes
    • Stands
    • Uso mixto
    • Vinotecas
    • Otros proyectos
  • Productos
    • Alfombras
    • Baños
    • Bodegas
    • Calefacción
    • Cocinas
    • Complementos
    • Electrodomésticos
    • Griferías
    • Iluminación
    • Infantil
    • Manillas / Herrajes
    • Mecanismos eléctricos
    • Mobiliario
    • Mobiliario oficina
    • Mobiliario exterior
    • Pavimentos
    • Piscinas / spas
    • Revestimientos
    • Textil
    • Ventiladores
  • Especiales
  • Showrooms
  • Entrevistas
  • Agenda
  • Libros
  • Tiendas online
  • Mix
    • 48H Open House Barcelona
    • 48H Open House Madrid
    • Barcelona Design Week
    • Casa Decor
    • Concursos
    • Exposiciones
    • FADfest
    • Feria del Mueble de Milán
    • Feria Hábitat Valencia
    • Valencia Disseny Week VDW
    • Resumen semanal
    • Premios
    • Stockholm Furniture & Light Fair
    • Webs
Home Acerca de Publicidad Contacto
Feria Hábitat Valencia 2026
  • Home
  • Interiores
    • Bancos
    • Baños
    • Bares
    • Bibliotecas
    • Cafeterías
    • Clínicas
    • Cocinas
    • Estudios / Oficinas
    • Hoteles / Apartamentos
    • Joyerías
    • Ópticas
    • Panaderías / Pastelerías
    • Peluquerías / Centros de estética
    • Piscinas / spas
    • Residencial
    • Showrooms
    • Restauración histórica
    • Restaurantes
    • Stands
    • Uso mixto
    • Vinotecas
    • Otros proyectos
  • Productos
    • Alfombras
    • Baños
    • Bodegas
    • Calefacción
    • Cocinas
    • Complementos
    • Electrodomésticos
    • Griferías
    • Iluminación
    • Infantil
    • Manillas / Herrajes
    • Mecanismos eléctricos
    • Mobiliario
    • Mobiliario oficina
    • Mobiliario exterior
    • Pavimentos
    • Piscinas / spas
    • Revestimientos
    • Textil
    • Ventiladores
  • Especiales
  • Showrooms
  • Entrevistas
  • Agenda
  • Libros
  • Tiendas online
  • Mix
    • 48H Open House Barcelona
    • 48H Open House Madrid
    • Barcelona Design Week
    • Casa Decor
    • Concursos
    • Exposiciones
    • FADfest
    • Feria del Mueble de Milán
    • Feria Hábitat Valencia
    • Valencia Disseny Week VDW
    • Resumen semanal
    • Premios
    • Stockholm Furniture & Light Fair
    • Webs
Colección Pao de Naoto Fukasawa y HAY
diciembre 11, 2020
Share

luminaria pao de naoto fukasawa para hay (2)

PAO:

El pasado mes de agosto, el diseñador japonés Naoto Fukasawa y la firma danesa HAY presentaban el fruto de una interesante colaboración: la colección de luminarias Pao. Para su diseño, Fukasawa se inspiró en la tradicional tienda de campaña, utilizada por los nómadas mongoles, que recibe el nombre de Pao en japonés. Por la noche, el Pao se convierte en una gran linterna de suaves formas que ilumina el paisaje, ofreciendo una cálida imagen.

Esta atmósfera es la que el reconocido diseñador japonés ha querido recoger en esta nueva familia de lámparas de suspensión que también cuenta con una versión de sobremesa. «Me inspiré en una tienda Pao y me imaginé creando una lámpara con la misma sensación cálida y acogedora. De esta manera, también puedo explicar mi historia personal, ya que en mi primer viaje a Afganistán me alojé en una tienda de este tipo», dice Naoto Fukasawa.

Fuente de luz no visible.

Formalmente, Pao es un claro ejemplo de como el diseñador utiliza la simplicidad para crear un objeto de uso cotidiano que contribuye a crear un ambiente agradable. En esta misma línea, la fuente de luz LED -regulable en intensidad- queda siempre oculta. En el caso de la lámpara metálica de suspensión, la bombilla queda oculta por un difusor acrílico moldeado por inyección (PMMA), ofreciendo un diseño limpio, sin intrusiones visuales. Las pantallas de acero tienen un acabado súper brillante que es fácil de mantener y limpiar, y se presentan en diferentes colores y tres tamaños (∅47, 35 y 23 cm).

Las luminarias de suspensión con la pantalla de cristal ofrecen una suave luz ambiental debido a la semitransparencia de la pantalla de vidrio opalescente, que encarna el efecto de las carpas mongolas. En este caso, la fuente de luz, hecha a medida, está oculta por un difusor de vidrio soplado mate, que crea un confort visual óptimo.

Vidrio soplado artesanalmente.

Por último, en la bella lámpara de sobre mesa, hecha en Europa de vidrio soplado, la fuente de luz queda oculta por el pie de la luminaria que también sostiene la pantalla, asegurando que no haya elementos visibles que interrumpan la experiencia visual del producto. Debido a la naturaleza opalescente de la pantalla y de la base, esta versión ofrece un efecto cálido y brillante cuando se enciende, emitiendo una luz difusa uniforme a través de ambos elementos.


ACERO:

luminaria pao de naoto fukasawa para hay (3)luminaria pao de naoto fukasawa para hay (4)luminaria pao de naoto fukasawa para hay (5)luminaria pao de naoto fukasawa para hay (6)


luminaria pao de naoto fukasawa para hay (7)


VIDRIO:

luminaria suspension cristal pao de naoto fukasawa para hayluminaria sobremesa cristal pao de naoto fukasawa para hay (1)luminaria sobremesa cristal pao de naoto fukasawa para hay (2)


SOBRE NAOTO FUKASAWA:

luminaria pao de naoto fukasawa para hay (8)Naoto Fukasawa (Japón, 1956) se graduó en diseño de producto en la Universidad de Arte de Tam, en 1980. Ese mismo año, se incorporó a Seiko Epson donde fue responsable de diseño de desarrollo avanzado. En 1989, se trasladó a Estados Unidos donde se unió a ID Two (actualmente IDEO San Francisco).

Siete años más tarde, regresó a Tokio donde estableció y dirigió la oficina de IDEO, creando una base de consultores de diseño japoneses para empresas. En 2003, se independizó y abrió su propio estudio Naoto Fukasawa Design.

Actualmente, diseña para una amplia gama de marcas líderes en todo el mundo (Italia, Alemania, Estados Unidos, Suiza, España, China, Corea, Tailandia, Taiwán, Singapur, Francia, Portugal, Suecia y Finlandia), además de asesorar y diseñar para compañías japonesas. Sus diseños abarcan una amplia variedad de campos, desde equipos electrónicos de precisión hasta muebles, espacios interiores y arquitectura.

Fukasawa determinó que el ímpetu del diseño se encuentra en el comportamiento inconsciente de las personas y lo llamó «Sin pensamiento». Ha realizado talleres con el mismo nombre todos los años, desde 1999, y continúa anunciando los frutos de estos talleres en forma de libro.

Además de diseñar, Naoto Fukasawa es el curador del Museo de Artesanía Popular de Japón, profesor de diseño en la universidad donde estudió, forma parte del consejo asesor de diseño de Muji, es el director de arte de la firma de mobiliario Maruni… se le ha concedido el título de Royal Designer for Industry y, en 2018, fue galardonado con el premio Isamu Noguchi, entre otros numerosos reconocimientos.

NAOTO FUKASAWA INTERIORES MINIMALISTAS


SOBRE HAY:

Fundada en Copenhague (Dinamarca), en 2002, HAY es una compañía de diseño dedicada a la creación de mobiliario moderno combinado con una sofisticada manufactura industrial. Sus fundadores son el matrimonio formado por Mette y Rolf Hay, una pareja que encuentra su inspiración en la arquitectura, la moda y el arte, dando lugar a piezas con un diseño sencillo, funcional y estético.

Rolf comenzó su carrera de diseño trabajando para diferentes empresas de diseño en Dinamarca, lo que le sirvió para ser autodidacta en cuanto a diseño y desarrollo. Por su parte, los padres de Mette dirigían una tienda de diseño. Además de fundar HAY, crearon, en 2014, HAY Mini Market, una pop-up store de accesorios.

HAY EN INTERIORES MINIMALISTAS


Fuente: HAY y en la web del diseñador

HayNaoto Fukasawa
Share

Iluminación

Redacción

You might also like

Backflip, una silla plegable de madera diseñada por Gudmundur Ludvik para HAY
septiembre 1, 2026
HAY amplía Palissade con la gama Cantilever diseñada por Ronan Bouroullec
marzo 27, 2026
Minimalismo en movimiento: Twist, la lámpara regulable en altura de Romain Sillon y HAY
agosto 28, 2025

Leave A Reply


Deja una respuesta Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *

  • JUNG LS 1912
  • REKKER THE ROK
  • Suscríbete a nuestras newsletters

    • DIARIA
    • QUINCENAL
  • CERCLE DEL DESIGN
  • DISEÑO SOLIDARIO

    VALENCIA STOOL

    Valencia Stool de Patricia Urquiola y Andreu World



INSTAGRAM
Proyectada por @fransilvestrearquitectos, la NIU N Proyectada por @fransilvestrearquitectos, la NIU N320 es una vivienda de 321,5 m² que desarrolla la filosofía del proyecto NIU: hacer posible una arquitectura más sostenible y asequible mediante la sistematización de los procesos constructivos. Organizada en dos plantas, la vivienda conecta las zonas de día y descanso con el exterior a través de amplias terrazas cubiertas. Una estructura metálica ligera, una fachada ventilada y unos interiores íntegramente realizados en madera definen su carácter constructivo. El proyecto incorpora además estrategias bioclimáticas, como la orientación norte-sur, la ventilación cruzada y un forjado sanitario que contribuye al acondicionamiento térmico. La reutilización del agua de condensación y cuatro opciones de acabado completan una propuesta centrada en la precisión, la eficiencia y el confort.

Designed by Fran Silvestre Arquitectos, NIU N320 is a 321.5 m² home that develops the philosophy behind the NIU project: making more sustainable and affordable architecture possible through the systematisation of construction processes. Organised over two floors, the house connects its living and private areas with the outdoors through generous covered terraces. A lightweight steel structure, ventilated façade and fully timber interiors define its construction approach. The project also incorporates bioclimatic strategies, including north-south orientation, cross ventilation and a ventilated floor slab that contributes to thermal conditioning. The reuse of air-conditioning condensation water and four finish options complete a proposal focused on precision, efficiency and comfort.

Fotografía / Photography: @fernandogguerra 

EL POST COMPLETO EN / FULL POST AT: https://interioresminimalistas.com/niu-n320-arquitectura-industrializada-precisa-y-sostenible-fran-silvestre-arquitectos/

#FranSilvestreArquitectos #JesúsOrrico #FernandoGuerra #InterioresMinimalistas #ArquitecturaIndustrializada #ArquitecturaSostenible #ViviendaContemporánea #ArquitecturaResidencial #DiseñoBioclimático #EficienciaEnergética #ConstrucciónSostenible #IndustrialisedArchitecture #SustainableArchitecture #ContemporaryHome #ResidentialArchitecture #Valencia
Proyectada por @fransilvestrearquitectos, la NIU N Proyectada por @fransilvestrearquitectos, la NIU N320 es una vivienda de 321,5 m² que desarrolla la filosofía del proyecto NIU: hacer posible una arquitectura más sostenible y asequible mediante la sistematización de los procesos constructivos. Organizada en dos plantas, la vivienda conecta las zonas de día y descanso con el exterior a través de amplias terrazas cubiertas. Una estructura metálica ligera, una fachada ventilada y unos interiores íntegramente realizados en madera definen su carácter constructivo. El proyecto incorpora además estrategias bioclimáticas, como la orientación norte-sur, la ventilación cruzada y un forjado sanitario que contribuye al acondicionamiento térmico. La reutilización del agua de condensación y cuatro opciones de acabado completan una propuesta centrada en la precisión, la eficiencia y el confort.

Designed by Fran Silvestre Arquitectos, NIU N320 is a 321.5 m² home that develops the philosophy behind the NIU project: making more sustainable and affordable architecture possible through the systematisation of construction processes. Organised over two floors, the house connects its living and private areas with the outdoors through generous covered terraces. A lightweight steel structure, ventilated façade and fully timber interiors define its construction approach. The project also incorporates bioclimatic strategies, including north-south orientation, cross ventilation and a ventilated floor slab that contributes to thermal conditioning. The reuse of air-conditioning condensation water and four finish options complete a proposal focused on precision, efficiency and comfort.

Fotografía / Photography: @fernandogguerra 

EL POST COMPLETO EN / FULL POST AT: https://interioresminimalistas.com/niu-n320-arquitectura-industrializada-precisa-y-sostenible-fran-silvestre-arquitectos/

#FranSilvestreArquitectos #JesúsOrrico #FernandoGuerra #InterioresMinimalistas #ArquitecturaIndustrializada #ArquitecturaSostenible #ViviendaContemporánea #ArquitecturaResidencial #DiseñoBioclimático #EficienciaEnergética #ConstrucciónSostenible #IndustrialisedArchitecture #SustainableArchitecture #ContemporaryHome #ResidentialArchitecture #Valencia
Proyectada por @fransilvestrearquitectos, la NIU N Proyectada por @fransilvestrearquitectos, la NIU N320 es una vivienda de 321,5 m² que desarrolla la filosofía del proyecto NIU: hacer posible una arquitectura más sostenible y asequible mediante la sistematización de los procesos constructivos. Organizada en dos plantas, la vivienda conecta las zonas de día y descanso con el exterior a través de amplias terrazas cubiertas. Una estructura metálica ligera, una fachada ventilada y unos interiores íntegramente realizados en madera definen su carácter constructivo. El proyecto incorpora además estrategias bioclimáticas, como la orientación norte-sur, la ventilación cruzada y un forjado sanitario que contribuye al acondicionamiento térmico. La reutilización del agua de condensación y cuatro opciones de acabado completan una propuesta centrada en la precisión, la eficiencia y el confort.

Designed by Fran Silvestre Arquitectos, NIU N320 is a 321.5 m² home that develops the philosophy behind the NIU project: making more sustainable and affordable architecture possible through the systematisation of construction processes. Organised over two floors, the house connects its living and private areas with the outdoors through generous covered terraces. A lightweight steel structure, ventilated façade and fully timber interiors define its construction approach. The project also incorporates bioclimatic strategies, including north-south orientation, cross ventilation and a ventilated floor slab that contributes to thermal conditioning. The reuse of air-conditioning condensation water and four finish options complete a proposal focused on precision, efficiency and comfort.

Fotografía / Photography: @jesusorrico 

EL POST COMPLETO EN / FULL POST AT: https://interioresminimalistas.com/niu-n320-arquitectura-industrializada-precisa-y-sostenible-fran-silvestre-arquitectos/

#FranSilvestreArquitectos #JesúsOrrico #FernandoGuerra #InterioresMinimalistas #ArquitecturaIndustrializada #ArquitecturaSostenible #ViviendaContemporánea #ArquitecturaResidencial #DiseñoBioclimático #EficienciaEnergética #ConstrucciónSostenible #IndustrialisedArchitecture #SustainableArchitecture #ContemporaryHome #ResidentialArchitecture #Valencia
Reformada por el arquitecto Boris Denisyuk, de @bu Reformada por el arquitecto Boris Denisyuk, de @burofive, Villa Monteville recuperó su coherencia espacial tras años de modificaciones y ampliaciones. El proyecto planteó la arquitectura y el interiorismo como un único sistema, construido a partir de una lógica común de espacio, luz y proporción. La intervención tomó el interior como punto de partida y convirtió la luz en una herramienta fundamental para organizar la vivienda. La eliminación de un ascensor permitió abrir un patio de luz interior que pasó a articular los diferentes niveles, recorridos y perspectivas. El resultado fue una vivienda sobria y minimalista, en la que arquitectura, interiorismo y escala humana quedaron estrechamente vinculados.

Renovated by architect Boris Denisyuk of Buro5, Villa Monteville recovered its spatial coherence after years of modifications and extensions. The project conceived architecture and interior design as a single system based on a shared logic of space, light and proportion. The intervention took the interior as its starting point and made light a fundamental tool for organising the home. Removing an elevator opened up an interior light courtyard that became the connecting element between the different levels, circulation routes and perspectives. The result was a restrained and minimalist home in which architecture, interior design and human scale were closely interconnected.

Fotografía / Photography: @skrasyuk 

EL POST COMPLETO EN / FULL POST AT: https://interioresminimalistas.com/2026/08/31/villa-monteville-la-casa-que-recupero-su-propia-luz-buro5/

#CasasMinimalistas #Arquitectura #Interiorismo #DiseñoDeInteriores #ReformaArquitectónica #ProyectosDeReforma #ViviendaContemporánea #ArquitecturaResidencial #Minimalismo #InterioresMinimalistas #MinimalistHomes #Architecture #InteriorDesign #ArchitecturalRenovation #RenovationProjects #ContemporaryHomes #ResidentialArchitecture #MinimalistArchitecture #InteriorArchitecture #Minimalism
Reformada por el arquitecto Boris Denisyuk, de @bu Reformada por el arquitecto Boris Denisyuk, de @burofive, Villa Monteville recuperó su coherencia espacial tras años de modificaciones y ampliaciones. El proyecto planteó la arquitectura y el interiorismo como un único sistema, construido a partir de una lógica común de espacio, luz y proporción. La intervención tomó el interior como punto de partida y convirtió la luz en una herramienta fundamental para organizar la vivienda. La eliminación de un ascensor permitió abrir un patio de luz interior que pasó a articular los diferentes niveles, recorridos y perspectivas. El resultado fue una vivienda sobria y minimalista, en la que arquitectura, interiorismo y escala humana quedaron estrechamente vinculados.

Renovated by architect Boris Denisyuk of Buro5, Villa Monteville recovered its spatial coherence after years of modifications and extensions. The project conceived architecture and interior design as a single system based on a shared logic of space, light and proportion. The intervention took the interior as its starting point and made light a fundamental tool for organising the home. Removing an elevator opened up an interior light courtyard that became the connecting element between the different levels, circulation routes and perspectives. The result was a restrained and minimalist home in which architecture, interior design and human scale were closely interconnected.

Fotografía / Photography: @skrasyuk 

EL POST COMPLETO EN / FULL POST AT: https://interioresminimalistas.com/2026/08/31/villa-monteville-la-casa-que-recupero-su-propia-luz-buro5/

#CasasMinimalistas #Arquitectura #Interiorismo #DiseñoDeInteriores #ReformaArquitectónica #ProyectosDeReforma #ViviendaContemporánea #ArquitecturaResidencial #Minimalismo #InterioresMinimalistas #MinimalistHomes #Architecture #InteriorDesign #ArchitecturalRenovation #RenovationProjects #ContemporaryHomes #ResidentialArchitecture #MinimalistArchitecture #InteriorArchitecture #Minimalism
Reformada por el arquitecto Boris Denisyuk, de @bu Reformada por el arquitecto Boris Denisyuk, de @burofive, Villa Monteville recuperó su coherencia espacial tras años de modificaciones y ampliaciones. El proyecto planteó la arquitectura y el interiorismo como un único sistema, construido a partir de una lógica común de espacio, luz y proporción. La intervención tomó el interior como punto de partida y convirtió la luz en una herramienta fundamental para organizar la vivienda. La eliminación de un ascensor permitió abrir un patio de luz interior que pasó a articular los diferentes niveles, recorridos y perspectivas. El resultado fue una vivienda sobria y minimalista, en la que arquitectura, interiorismo y escala humana quedaron estrechamente vinculados.

Renovated by architect Boris Denisyuk of Buro5, Villa Monteville recovered its spatial coherence after years of modifications and extensions. The project conceived architecture and interior design as a single system based on a shared logic of space, light and proportion. The intervention took the interior as its starting point and made light a fundamental tool for organising the home. Removing an elevator opened up an interior light courtyard that became the connecting element between the different levels, circulation routes and perspectives. The result was a restrained and minimalist home in which architecture, interior design and human scale were closely interconnected.

Fotografía / Photography: @skrasyuk 

EL POST COMPLETO EN / FULL POST AT: https://interioresminimalistas.com/2026/08/31/villa-monteville-la-casa-que-recupero-su-propia-luz-buro5/

#CasasMinimalistas #Arquitectura #Interiorismo #DiseñoDeInteriores #ReformaArquitectónica #ProyectosDeReforma #ViviendaContemporánea #ArquitecturaResidencial #Minimalismo #InterioresMinimalistas #MinimalistHomes #Architecture #InteriorDesign #ArchitecturalRenovation #RenovationProjects #ContemporaryHomes #ResidentialArchitecture #MinimalistArchitecture #InteriorArchitecture #Minimalism
Diseñada por el equipo interno de @secolo_official Diseñada por el equipo interno de @secolo_official, Residual es la primera colección de iluminación de la firma italiana de diseño contemporáneo. La familia está formada por tres grandes lámparas de pie, con alturas de entre 152 y 196 cm, que reinterpretan la tipología de la lámpara tradicional mediante proporciones, escala y materialidad deliberadamente exageradas. Sus formas orgánicas y su carácter monumental y primitivo convierten cada pieza en un elemento de presencia escultórica, mientras que una fuente de luz convencional mantiene reconocible su función. La colección ofrece una amplia variedad de acabados, incluido el nuevo Materic, y permite personalizar las luminarias, todas ellas regulables mediante un dimmer integrado.

Designed by Secolo’s in-house team, Residual is the Italian contemporary design brand’s first lighting collection. The family consists of three large floor lamps, ranging from 152 to 196 cm in height, reinterpreting the traditional lamp typology through deliberately exaggerated proportions, scale and materiality. Their organic forms and monumental, primitive character give each piece a sculptural presence, while a conventional light source keeps its function immediately recognisable. The collection is available in a wide range of finishes, including the new Materic finish, and the luminaires can be customised and dimmed through an integrated control.

EL POST COMPLETO EN / FULL POST AT: https://interioresminimalistas.com/2026/08/31/residual-la-primera-coleccion-de-iluminacion-de-secolo/

@cora_pr_ #Secolo #Residual #InterioresMinimalistas #DiseñoDeIluminación #LightingDesign #DiseñoContemporáneo #ContemporaryDesign #DiseñoDeProducto #ProductDesign #DiseñoItaliano #ItalianDesign #LámparasDePie #FloorLamps #Interiorismo #InteriorDesign
#Residual #Secolo #InterioresMinimalistas #Residual #Secolo #InterioresMinimalistas

© Copyright Interiores Minimalistas 2026